rabbi
rabbin
rabbit
kanin / hare / (go -ing) jaga kaniner / (- ON) tjata 
rabble
brkig folkmassa / pbeln / patrasket
rabble-rouser
uppviglare / brkmakare
rabble-rousing
uppviglande / demagogisk
rabid
rabiessmittad / rabiat / fanatisk
rabies
rabies
RAC
(Royal Automobile Club) Kungliga Motor Klubben
raccoon
tvttbjrn / sjubb
race
kapplpning / lopp / tvling / kapprodd / kappsegling
race
rusning / kamp / lta delta i kapplpning / ikapp
race
snabb / strta / jaga / sl fort / brja sl snabbare
race
rusa / fullt / springa i en tvling /kra i en tvling
race
ras / folkgrupp / slktet / (arms -) kapprustningen
race
(- for power) maktkamp
racecard
kapplpningsprogram
racecourse
kapplpningsbana
racegoer
hstkapplpnings intresserad / (-s) kapplpningspublik
racehorse
kapplpningshst
racer
kapplpningshst / racerbil / racerbt / racercykel
racer
deltagare i tvling
racetrack
racerbana / kapplpningsbana
racial
ras
racialism
rasism
racialist
rasistisk / rasist
racing
kapplpning / racer / kapp
racism
rasism
rack
stll / hylla / kldstng / strckbck / plga / bry
rack
skinna / ocker / (to go to - and ruin) rasa ihop
rack
stativ
rack
(to go to - and ruin) g t pipan
rack
(to go to - and ruin) deka ner sig
rack-and-pinion
kuggstngsvxel
racket
racket / ovsen / stoj / skoj / bg / bluff / handel
racket
arbete / branch / (arms -) illegal vapenhandel
racketeer
gangster / brottsling
raconteur
berttare
racoon
tvttbjrn / sjubb
racquet
racket
racy
livfull / mustig / vgad
radar
radar
radial
radial
radial-ply
radial
radiance
strlglans / strlande
radiant
strlande / gldjestrlande
radiate
utstrla / strla ut
radiation
strlning / radioaktivitet / utstrlning
radiator
element / radiator / kylare
radical
grundlggande / fundamental / radikal /vnster radikal
radical
rot
radicalism
radikalism / radikala
radically
radikalt / fundamentala
radii
radier / strlben
radio
radio / radioapparat / radiotelegrafera
radio
skicka radiomedelande / (- announcer(manlig)) hallman
radio
(- announcer(kvinnlig)) halla /(- frequency) vglngd
radio
(- frequency) TVanpassad datorsignal
radioactive
radioaktiv
radioactivity
radioaktivitet
radio-controlled
radiostyrd
radiogram
radiogrammofon / rntgenbild / radiomedelande
radiograph
rntgenbild
radiographer
rntgenassistent
radiography
rntgenfotografering
radiology
radiologi / rntgenologi
radiotelephone
radiotelefon
radish
rdisa
radium
radium
radius
radie / strlben
RAF
(Royal Air Force) Kungliga Luft Frsvaret
raffia
rafiabast
raffish
utmanande / vulgr / liderlig
raffle
lotteri / lotta ut / lotta bort
raft
flotte
rafter
taksparre
rag
trasa / armod / blaska / skmt / upptg / karneval
rag
reta / skoja med / (the - trade) konfektionsbranchen
ragamuffin
rnnstensunge / slusk
rag-and-bone-man
lumpsamlare / lumphandlare
ragbag
lumpsck / brokig samling
rage
raseri / vrede / skriket / vara rasande / rasa
rage
grassera / (its all the -) det r hgsta mode
ragged
trasig / snderriven / kldd i trasor / ovrdad
ragged
skrovlig / ojmn
raging
rasande / grasserande / brinnande
raglan
raglanrock
ragout
ragu
ragtime
ragtime
raid
rd / pltsligt anfall / razzia / plundringstg
raid
kupp / gra en rd mot / gra en razzia mot / plundra
Raid
ett st att ka tillfrlitligheten p hrddiskar
raider
deltagare i rd / deltagare i anfall / attackflygplan
raider
kaparfartyg / kuppmakare
rail
ledstng / rcke / staket / reling / skena / rasa
rail
sklla / (-s) rls / (-s) skenor / (-s) spr
rail
(to go off the -s) spra ur / (by -) ka tg
rail
(by -) med tg / (- in) inhgna / (- off) avsprra
railings
rcke / jrnstaket
raillery
drift / raljeri
railroad
jrnvg / spr / lura / pressa / forcera
railroad
(- engine) lokomotiv
railway
jrnvg / spr / (- engine) lokomotiv
railwayman
jrnvgstjnsteman
rain
regn / (come - or shine) oavsett vder
rain
(the -s) regnperioden / (to - down) hagla
rain
(its -ing cats and dogs)regnet str som spn i backen
rain
(it never -s but it pours) en olycka kommer sll.ensam
rainbow
regnbge
raincheck
ersttningsbiljett fr instlld match p.g.a regn
raincoat
regnkappa / regnrock
raindrop
regndroppe
rainfall
regn / nederbrd / regnmngd
rainproof
vattentt
rainstorm
hftigt regnvder
rainwater
regnvatten
rainy
regnig / regnvders / smre / framtiden
raise
resa / hja / lyfta / strcka upp / rcka upp 
raise
lyfta p / hissa / rra upp / hva / lta jsa
raise
uppfra / ka / frbttra / fda upp / odla / fostra
raise
uppfostra / locka till / framkalla / aktualisera
raise
vcka / ge upp / hva upp / sl / framfra / samla in
raise
f ihop / ta upp / samla ihop / vrva / lnefrhjning
raise
(to - hell) rra upp himmel och jord
raise
(to - hell) stlla till med ett jkla liv
raise
(to - money) inteckna en egendom
raisin
russin
raison
(- detre) existensberttigande
Raj
(the -) brittiska vldet i Indien
raja
raja / furste
rajah
raja / furste
rake
rfsa / kratta / raka / skrapa / leta i / slcka
rake
hva / bestryka / beskjuta / rumla / rucklare
rake
(- through) genomska / (- through) svepa ver
rake
(- off) sno t sig / (-up) dra upp / (- up) rota i
rakish
rumlande / utsvvande / (at a - angle) kckt p svaj
rallied
(he - his men) han eldade upp sina mn
rally
mte / samling / rally / bollduell / lng boll
rally
terhmtning / samla ihop / samla / samla sig
rally
hmta sig / terhmta sig / ter bli fast / kra rally
rally
(- round) stlla upp till ngons std
rally
(to - to the support of somebody) hjlpa ngon
rallying
samlings
ram
bagge / gumse / vdur / murbrcka / pressa / stta
ram
trycka / stampa till / banka / hamra / ramma
ram
(Random Access Memory) raderbart arbetsminne
ramble
strvtg / strva omkring / vandra omkring / irra
ramble
prata hit och dit
rambler
vandrare / kltterros / klngros
rambling
kringvandrande / kringirrande / osammanhngande
rambling
virrig / klng / kltter / oregelbundet byggd
rambling
utspridd
RAM-disk
en del av en dators minne anvnds som en mkt snabb disk
RAM-floppy
en del av en dators minne anvnds som en mkt snabb disk
ramification
frgrening / avdelning / gren / ofrutsebar fljd
ramification
komplikation
ramify
frgrena sig / grena ut sig 
ramify
leda till oanade konsekvenser
rammed
pressad /pressa /rammade /klmde /tryckte /bankade 
ramp
ramp / pfart / avfart / flygplanstrappa / billyft
rampage
hrja / rusa omkring i raseri
rampage
(to be(go) on the -) leva rvare
rampant
ohejdad / otyglad / vldsam / grasserande
rampant
alltfr frodig / (crime is -) brottsligheten stiger
rampant
(lion -) ett stegrande lejon
rampart
fstningsvall / skydd / blverk
ramrod
laddstake / pinne / stng
ramshackle
fallfrdig / skraltig / vrdsls / hafsig
ran
(se run) loppet / lpturen / sprngmarchen / turen
ran
trippen / rutten / serien / lpningen / satte / gick
ran
lpte / rann / uppgick / flt / (ran = frfluten tid)
ranch
ranch / farm
rancher
ranchgare / rancharbetare
rancid
hrsken
rancor
htskhet / frbittring
rancour
htskhet / frbittring
random
slumpartad / gjord p mf / frlupen / slumpmssig
random
blandad / (- sample) stickprov / (at -) p mf
random
(- access) direkttkomst
randomfil
direktfil
randy
kt
rang
ringde / signal / tonfallet / klingade
range
betesmark / betesmarker / skjutbana / omrde /rckvidd
range
utbredningsomrde / skala / tonomfng / urval
range
sortiment / synhll / hrhll / breda / klass
range
aktionsradie / rckhll / spis / stlla upp i rad
range
strva / vandra / strcka sig / spnna / variera
range
(the - of a book) en boks mne
range
(at point-blanker -) p nra hll
rangefinder
avstndsmtare
ranger
seniorscout / kronjgare / skogsvaktare /ridande polis
ranger
commandosoldat
rank
taxihllplats / klass / stnd / grad / rangordna
rank
ranka / stter / anser / ansg / ha en plats / alltfr
rank
frodig / tt / vervuxen / igenvuen / stinkande
rank
illaluktande / illasmakande / ren och skr / rena rama
rank
(the -s) manskapet / (the - and file) de djupa leden
rank
(to close -s) sluta leden /(to break -) falla ur ledet
rank
(- injustice) grov orttvisa
ranker
menig / befl som gtt lnga vgen
ranking
hgst i grad / framstende / rangordning / rankning
rankle
ligga och gnaga i sinnet / vrka i hjrtat
ransack
genomska / leta igenom / plundra
ransom
lsensumma / utpressning / kpa fri
rant
orera / bli hgtravande / sklla
rap
rapp / smll / knackning / skulden / tillrttavisning
rap
skrapa / knacka p / smlla till / ge en skrapa
rap
snacka / (- out) spotta fram / (- out) utslunga
rapacious
rovgirig
rape
vldtckt / vervld / vldta / skvla / raps
rapid
snabb / hastig / brant
rapidity
snabbhet / hastighet
rapidly
snabbt / hastigt
rapids
fors
rapier
vrja / vass
rapist
vldtcktsman
rapport
god kontakt
rapprochement
nrmande
rapt
spnd / frhxad / hnryckt / frsjunken
rapture
hnryckning / frtjusning / extas
rapturous
hnfrd / begeistrad
rare
sllsynt / ovanligt / tunn / blodig / ltt stekt
rarebit
(Welsh -) varm smrgs med ost
rarefied
frtunnad / frfinad
rarely
sllan
rarity
sllsynthet / raritet
rascal
skojare / skurk / rackare / lymmel
rash
utslag / epidemi / vg / verilad / frhastad
rash
dumdristig / obetnksam
rasher
skiva
rashly
frhastat / obetnksamt
rasp
rasp / raspande / gnissel / fila av / vsa fram
raspberry
hallon / hallonbuske / bua
rasping
skrande / skorande
rat
rtta / skitstvel / (to smell a -) misstnka ngot
rat
(- race) karrirjakt / (to - on somebody) tjalla
rat
(to - on a deal) bryta en verenskommelse
rata
(pro -) proportionellt
ratchet
sprrhake / sprr
rate
hastighet / takt / fart / tal / i alla fall / pris
rate
i vilket fall som helst / avgift / taxa / porto / kurs
rate
rntesats / rnta / sats / kommunalskatt / vrdera
rate
bedma / betygstta / anse / rknas
rate
(- capping) att stta tak fr skatten
ratable
beskattningsbar / taxerings
ratepayer
skattebetalare
rather
hellre / helst / ganska / rtt / tmligen / nstan
rather
riktigt / lite / snarare / rttare sagt / jo visst
rather
utan tvekan / grna
rather
(that is - too dear) det r i dyraste laget
ratify
ratificera / stadsfsta
rating
uppskattning / vrdering / tittarsiffror
rating
lyssnarsiffror / taxering / taxeringsvrde / mtetal
rating
matros / (-s) manskap
ratio
frhllande / proportion
ration
ranson / tilldelning / ransonerad / ransonera
rational
frnuftig / rationell / vid sina sinnens fulla bruk
rationale
logisk grund / tanken
rationality
frnuft / frnuftmssighet
rationalization
rationalisering / efterrationalisering /bortfrklaring
rationalize
rationalisera / frklara
rationally
rationellt / frnuftigt
rationing
ransonering
rattan
rotting / spanskrr / spatserkpp
rat-tat-tat
knackning / knack-knack / knatter / ra-ta-ta
rattle
skrammel / slamrande / smattrande / rossling / skallra
rattle
harskramla / skramla med / gra nervs / nervs
rattle
(- off) rabbla upp / (- on) babbla
rattlesnake
skallerorm
rattling
jtte / toppen
ratty
sur / grinig / sjaskig / elndig
raucous
skrovlig / hes
raunchy
oanstndig / snuskig / kt / vllustig
ravage
frdelse / delggelse / hrja / plundra /tidens tand
rave
yra / rasa / tala med hnfrelse / hnfrelse
rave
frtjusning / versvallande
ravel
trassla till / (- out) fransa / (- out) dra trdar
ravel
(- out) trassla upp sig
raven
korp / korpsvart
ravenous
utsvulten / hungrig som en varg / glupande /rovlysten 
ravine
ravin / bergsklyfta
raving
fullstndigt / spritt sprngande
ravings
fantasier / galenskaper
ravioli
ravioli
ravishing
hnfrande / mycket vacker / ursnygg / frtrollande
raw
r / oblandad / ogarvad / obearbetad / ojust / rkall
raw
ruggig / ppen / olkt / grn / oerfaren / mt stlle
raw
mma punkt / (in the -) naken / (in the -) osminkad
ray
strle / strimma / gnista / rocka
rayon
rayon
raze
jmna med marken
razor
rakapparat / rakhyvel / rakkniv / rak
razor-sharp
rakbladsvass / knivskarp
R.C.
(Roman Catholic) katolsk / romersk katolsk / katolik
Rd
(se road) vg / landsvg / gatan / vgen
RDBMS
relationsdatabas
re
betrffande
re
ter / om / re
reach
rckhll / rckvidd / avstnd / strcka / rcka / ge
reach
skicka / komma fram till / n / rcka till / komma /n
reach
f tag i / n fram / strcka sig
reach-me-down
begagnat plagg / rvda klder 
react
reagera / opponera
reaction
reaktion / opposition / reaktionra
reactionary
reaktionr / baktstrvare
reactor
reaktor / krnreaktor
read
lsa / lsa upp / lsa hgt / avlsa / se vad det str
read
studera / tyda / sp / lyda / visa / st p / lsstund
read
lsning / (to -a paper) hlla ett fredrag
read
(to take something as -) lita p ngot
read
(to take the minutes as -) godknna protokollet
read
(she can - me like a book) jag r som en bok fr henne
read
(to - too much ) tolka in fr mycket
read
(- over) lsa igenom
readable
lslig / lsvrd / lsbar
reader
lsare / lser mycket / docent / universitetslektor
reader
assistent / lektr / lsebok
readership
lsekrets
readily
beredvilligt / grna / snabbt / med ltthet
readiness
beredvillighet / snabbhet / raskhet / slagfrdighet
readiness
redo / frdig / beredskap
reading
lsning / tolkning / avlst tal / utslag / avlsning
reading
avlsning / behandling / upplsning / recitation
reading
(- matter) lektyr
readjust
rtta till / stlla in / teranpassa sig
readonly
endast lsbar
ready
frdig / klar / beredd / kontanta / lsa / i ordning
ready
villig / snar / bengen / kvick / i frdigstllning
ready
skjutklar / redo / till hands
ready
(- reckoner) rknetabell / (- wit) slagfrdighet
ready
(the -) kontanter
ready-made
frdiggjord / frdigsydd / frdig / uttnkt p frhand
ready-made
frutfattad
ready-to-wear
frdigsydd / konfektions
reaffirm
p nytt intyga / p nytt betyga
reagent
reagens
real
verklig / riktig / sann / just en fin / kta / rtta
real
sanna / verkligen
realign
stlla in / omgruppera / frndra
realignment
instllning / justering / omgruppering / frndring
realism
realism
realist
realist
realistic
realistisk
realities
verklighet
reality
i verkligheten / realiteten / verklighet
reality
(Virtual -) konstgjord verklighet i dator
realization
frverkligande / insikt / medvetande
realize
inse / frst / fatta / mrka / frverkliga
realize
stta i verket / realisera / omstta i pengar
realize
inbringa / (to - shares) avyttra aktier
really
verkligen / jas / verkligt / riktigt / faktiskt
realm
konungarike / omrde / vrld
realtor
fastighetsmklare
realty
fast egendom
ream
ris / (-s) massor
reap
skrda / brga / f
reaper
skrdemaskin / skrdearbetare / (the -) liemannen
reappear
visa sig igen / dyka upp igen / ter framtrda
reappear
terkomma
reappearance
visade sig igen / terkomst / kommit tillbaka
reapply
anska p nytt
reappraisal
omvrdering / omprvning
rear
bakre / bak / baksida / bakdel / nda / eftertrupp
rear
inre / fda upp / odla / uppfostra / vxa upp / lyfta 
rear
resa / stegra sig / (- admiral) konteramiral
rear
(to bring up the -) bilda eftertrupp
rear-end
kra p bakifrn
rearguard
eftertrupp
rearm
upprusta
rearmament
upprustning
rearmost
bakerst / lngst bak
rearrange
arrangera om / arbeta om / ndra om / flytta om  
rear-view
se bakt / (- mirror) backspegel
reason
skl / anledning / orsak / grund / frnuft / frstnd
reason
reson / sjlvklart / rimliga grnser / resonera
reason
vertala / komma ver / tnka frnuftigt / diskutera
reasonable
frnuftig / rimlig / frstndig / resonabel / resonlig
reasonable
sklig / hyffsad
reasonably
frnuftig / ngorlunda / tmligen / rimligen
reasoned
genomtnkt
reasoning
resonemang / tankegng
reassemble
stta ihop igen / samla igen / ter samlas
reassert
ter hvda / tervinna
reassess
gra en ny bedmning av / omvrdera / omtaxera
reassurance
uppmuntran / ny frskran
reassure
uppmuntran / inge ny tillfrsikt / p nytt frskra
reassuring
lugnande / uppmuntrande
rebate
terbetalning / terbring
rebel
rebell / upprors / rebellisk / gra uppror /protestera
rebellion
uppror
rebellious
upprorisk / motspnstig / trotsig
rebirth
pnyttfdelse
rebound
studs / studsa tillbaka
rebound
(to do something on the -) gra ngot i besvikelse
rebound
(- on) falla tillbaka p
rebuff
avsnsning / avvisa
rebuke
tillrttavisning / reprimand / tillrttavisa
rebus
rebus / bildgta
rebut
motbevisa
rebyttal
motbevis / genmle / dementi
recalcitrant
motstrvig
recall
terkallande / tillbakakallande / hemkallelseorder
recall
minne / kalla hem / kalla tillbaka / teruppvcka
recall
erinra sig / minnas / pminna
recant
svika / ta tillbaka / avsvra sig / svika
recant
ta tillbaka / avsvra sig sin tro
recap
(recapitulation) sammanfattning
recap
(recapitulate) sammanfatta / rekapitulera
recapitulate
sammanfatta / rekapitulera
recapitulation
sammanfattning / rekapitulation
recapture
tillfngata igen / gripa igen / terta / terervra
recapture
terf / erinra sig / dra sig till minnes
recast
gjuta om / arbeta om / ndra rollbesttningen i
recede
g tillbaka / dra sig tillbaka / frsvinna i fjrran
recede
minska
receipt
mottagande /kvitto / intkter
receive
ta emot / mottaga / motta / f / klara / f in / sra
receiver
mottagare / hlare / telefonlur / konkursfrvaltare
recent
nyligen intrffad / frsk / nyutkommen / nyligen
recent
senare / ny
recently
nyligen / ny / sent
receptacle
krl / behllare
reception
mottagande / reception / mottagning / vlkomnande
reception
uppsamlings / vardags / mottagnings
receptionist
receptionist / mottagningsskterska
receptive
receptiv / mottaglig
recess
uppehll / paus / rast / alkov / nisch / vr
recess
undanskymt hrn / djupaste vr
recession
konjukturnedgng
recharge
ladda om / ladda upp
recherch
utskt / raffinerad / vl vald / lngskt
recidivist
terfallsfrbrytare / recidivist
recipe
recept
recipient
mottagare
reciprocal
msesidig / inbrdes / resiprok
reciprocate
besvara / terglda / svara / gra en gentjnst
recital
solistupptrdande / redogrelse / berttelse
recital
upplsning / recitation
recitation
upplsning / recitation / upprkning
recitation
recitationsstycke
recite
lsa upp / recitera / deklamera / rabbla upp
recite
rkna upp
reckless
vrdsls / obetnksam / lttsinnig
recklessly
vrdslst / hnsynslst / lttsinnigt / vilt
reckon
berkna / rkna ut / frmoda / tro / anse / rkna
reckon
rkna med / rkna frn / skulle tro / lita p
reckon
gra upp rkningen / i berknigen
reckoning
berkning / rkenskaper / rkning / bilden / rknat
reclaim
krva tillbaka / be att terf / hmta tillbaka
reclaim
odla upp / tervinna / frbttra / reformera / omvnda
reclamation
krav / uppodling / tervinning
recline
luta sig tillbaka / sitta tillbakalutad
recline
ha stllbart ryggstd
recliner
vilstol
reclining
vilstol
recluse
ensamvarg / eremit
recognition
igenknnande / erknnande / uppskattning
recognizable
igenknnlig / mrkbar / knnerigen
recognize
knna igen / igenknd / erknna / medge
recognized
erknd / vedertagen / officiell
recoil
rekyl / rygga tillbaka / dra sig tillbaka / rekylera
recoil
studsa tillbaka / ka tillbaka / dra sig fr
recolect
pminna sig / komma ihg
recolection
minne / pminna / minnas
recommend
rekommendera / fresl / rda / tala fr
recommendation
rekommendation / rd / inrdan
recompense
gottgrelse / ersttning / kompensation / ln
recompense
erstta / terglda
reconcile
frsona / frlika / f att g ihop
reconciliation
frsoning / frlikning
recondite
svrbegriplig / svrtillgnglig
recondition
renovera / reparera
reconnaissance
rekognoscering / spaning
reconnoiter
rekognoscera / sondera / spana
reconnoitre
rekognoscera / sondera / spana
reconsider
ta under omprvning / tnka ver en gng till 
reconsideration
omprvning / frnyat vervgande
reconstitute
rekonstruera / tillstta vatten till
reconstruct
teruppbygga / bygga om / rekonstruera
reconstruction
ombyggnad / rekonstruktion
record
frteckning / register / uppteckning / protokoll
record
frtroende / dokumenterat / knd / bevis / frflutet
record
statistik / vitsord / rekord / skiva / post / spela in
record-breaking
rekord / som slagit rekord
recorder
bandspelare / domare / blockfljt
recording
inspelning
recount
bertta / redogra fr
re-count
omrkning / rkna om
recoup
ta igen / gottgra
recourse
tillflykt / utvg
recover
tervinna / terf / bli tilldmd / erhlla
recover
f tillbaka / terhmta sig / repa sig / tillfriskna
recover
komma till sans / terf medvetandet / hmta sig
re-cover
ter tcka / kl om
recovery
tervinnande / terfende / tillfrisknande
recovery
terhmtning
recreation
rekreation / fritidssysselsttning / rast / fritid
re-creation
rekonstruktion / terskapande
recreational
fritids / rekreations / camping
recrimination
motbeskyllning / motanklagelse
recruit
rekryt / nykomling / ny medlem / rekrytera / vrva
recruit
(raw -) nykomling / grngling
recruitment
rekrytering / vrvning
rectal
ndtarms / rektal
rectangle
rektangel
rectangular
rektangulr / rtvinklig
rectification
rttelse / korrigering / likriktning / omdestillering
rectification
rening
rectifier
likriktare
rectify
rtta / korrigera / beriktiga / likrikta / rena
rectify
destilera om
rectilinear
rtlinjig / i rt linje
rectitude
rttskaffenhet / redbarhet
recto
framsida / hgersida
rector
kyrkoherde / rektor
rectum
ndtarm / rektum
recumbent
liggande / vilande
recuperate
tervinna / hmta sig efter / hmta sig / repa sig
recuperation
terhmtning / tillfrisknande
recuperative
strkande / helande
recur
terkomma / komma tillbaka / upprepas / uppst igen
recurrence
terkommande / upprepande / upprepning
recurrent
terkommande
recurring
periodisk
recycle
teranvnda / tervinna
red
rd / rtt / kommunist / (- deer) kronhjort
red
(- herring) villospr / (to se the - light) inse faran
red
(- light district) bordellkvarter /(- meat) mrkt ktt
red
(- pepper) rdpeppar / (- pepper) kajennpeppar
red
(- pepper) rd paprika / (- tape) byrkrati
red
(to be in the -) vara skuldsatt
red-blooded
rejl
redbreast
rdhake
redbrick
nyare (universitet)
redcap
militrpolis / brare / stadsbud
redcoat
rdrock
redcurrant
rda vinbr
redden
frga rd / rodna
reddish
rdaktig
redecorate
mla och tapetsera om
redecoration
ommlning och omtapetsering
redeem
terlsa / frlsa / lsa ut / lsa in / infria
redeem
gottgra / sona / uppvga / kompensation
Redeemer
Frlsaren
redeeming
(- feature) frsonande drag
redemption
terlsning / frlsning / inlsen / infriande /sonande
redeploy
pmplacera / omgruppera
redeployment
omplacering / omgruppering
red-faced
rd i ansiktet / rodnande / skamsen
red-haired
rdhrig
red-handed
bar grning
redhead
rdhrig person
red-hot
gldhet / rykande aktyell / entusiastisk / gldande
redid
gjort om / mlade och tapetserade om
redirect
eftersnda
redirection
omdirigering
redistribution
omfrdelning
red-letter
(- day) mrkesdag
redneck
bondlurk
redness
rdhet / rodnad
redo
gra om / mla och tapetsera om
redolent
som luktar av / som doftar av / som fr tankarna till
redone
gjort om / mlat och tapetserat om
redouble
frdubbla
redoubtable
fruktansvrd / skrckinjagande
redound
komma till del / komma till
redress
gottgrelse / upprttelse / stlla till rtta
redress
terstlla
redskin
rdskinn / indian
reduce
reducera / minska / frminska / snka / f att g ned
reduce
f ner / driva ner / frstta / bringa / frvandla
reduce
f / degradera / banta / (-d to nothing) utplnad
reduce
(-d to nothing) utfattig
reduced
reducerad / minskad / frminskad / nedsatt / snkt
reduced
knappa
reduction
reduktion / minskning / frminskning / snkning
reduction
nedsttning / rabatt
redundancy
verskott / arbetslshet / redundans / avgngs
redundant
verfldig / fristlld / redudant
redwood
sekvoja / redwood
reed
vasstr / vass / r / rrblad / tungpipa
reedy
vassbevuxen / pipig / gll
reef
rev / rbands / reva
reek
stank / stark lukt / stinka / lukta
reel
rulle / spole / reel / rulla upp / spola upp / vackla
reel
ragla / snurra runt / (- off) rabbla upp 
re-elect
tervlja / vlja om
re-election
terval / omval
reell
verklig
re-enact
ter anta / spela upp igen
reentrant
multikrbar
re-entry
terinresa / terintrde / frnyat besittningstagande
re-examine
underska p nytt / frhra p nytt
ref
(referee) domare
refectory
matsal / refektorium
refer
hnvisa / remitera / hnskjuta / lta g till / glla
refer
nmna / anspela p / g till / se efter i / se
referee
domare / skiljedomare / referens
reference
hnvisning / remittering / hnskjutande / avseende
reference
anledning / anspelning / syftning / anspela / referens
reference
koordinater / uppslagsord / handbok / betyg
referenda
folkomrstning / referendum
referendum
folkomrstning / referendum
referens
hnvisning
referral
hnvisning / remiss
referred
beskrivs
refill
pfyllning / patron / stift / fylla p igen
refine
frdla / rena / raffinera / frfina / frbttra
refine
gra mer raffinerad
refined
frdlad / renad / raffinerad / frfinad / elegant
refinement
raffinering / rening / frfining / elegans / finess
refinery
raffenaderi
refit
reparation / nyutrustning
reflate
stadkomma en terhmtning
reflation
terhmtning
reflationary
terhmtnings
reflect
reflektera / terkasta / terspegla / avspegla /spegla
reflect
tnka / fundera 
reflect
(to - credit on somebody) vara hedrande fr ngon
reflect
t(to - on somebody) terfalla p ngon
reflection
reflexion / terkastning / bild / spegelbild
reflection
terspegling / fundering / tanke / eftertanke /klander
reflection
kritik / ifrgasttande
reflective
reflekterande / tnkande
reflector
reflektor / reflex / spegelteleskop
reflex
reflex / vertrubbig / spegelreflex / bild
reflexive
reflexiv
refloat
f flott
reform
reform / reformera / frbttra / f att bttra sig
reformation
frbttring / reformationen
reformer
reformivrare / reformator
refraction
refraktion / brytning
refractory
bngstyrig / motspnstig / envis / eldfast
refrain
refrng / avhlla sig / lta bli
refresh
pigga upp / svalka / lska / friska upp
refresher
(- course) reaktiveringskurs
refreshing
uppfriskande / uppiggande / vederkvickande / lskande
refreshing
vlgrande
refreshingly
vlgrande
refreshment
uppfriskning / frfriskning /(- room) servering
refrigerate
kyla ner / frysa ner
refrigeration
avkylning / nerfrysning
refrigerator
kylskp / kylrum
refuel
tanka / fylla p brnsle
refuge
tillflykt / skydd / vernattningsstuga / fristad
refugee
flykting
refund
terbetalning / pengarna tillbaka
refurbish
piffa upp / renovera
refusal
vgran / avslag / avbjande / vgran / nej / kpsrtt
refusal
erbjudandet
refuse
skrp / avfall / sopor / avbja / sga nej till
refuse
avsl / refusera / neka / vgra
refutation
vederlggning / motargument
refute
vederlgga / motbevisa
regain
terf / tervinna / ter
regal
majesttisk / kunglig
regale
undfgna / traktera / kalasa / njuta
regalia
regalier / insignier
regard
avseende / hnseende / hnsyn / i frga om / aktning
regard
hlsning / hlsa / anse / betrakta / se p / anser
regard
ang / rra / betrffande
regarding
betrffande / angende
regardless
utan hnsyn / vad den n / trots allt / i alla fall
regata
regatta / kappsegling
regenerate
vcka till nytt liv / frnya / regenera / pnyttfdas
regeneration
pnyttfdelse / regeneration
regent
regent / riksfrestndare
regent
medlem av universitetsstyrelse
reggae
reggae
rgime
regim / regering
regimen
kur / diet / regim / trningsprogram
regiment
regemente / kra med / hunsa
regimental
regements
regimentation
hunsande / trakasserier
region
region / omrde / trakt / omkring
regional
regional / lokal
register
register / frteckning / liggare / resandebok / bok
register
bokfring / fra in / skriva in / anmla /mantalskriva
register
kyrkobokfra / registrera / rekommendera / inlgga
register
inregistrera / visa / uttrycka / lgga p minnet
register
skriva in sig / anmla sig / uppfattas
register
(cash -) kassaapparat
registered
registrerad / anmld / inregistrerad / rekommenderat
registered
legitimerad
registrar
registrator / underlkare / (-s) lokalt folkbokfrings
registration
registrering / inskrivning / anmlan / nrvarokontroll
registration
registreringsnummer
registry
inskrivningskontor / borgerligt
regress
regrediera / g tillbaka
regression
regression / tillbakagng
regressive
regressiv
regret
sorg / nger / beklaga / terbud / vara ledsen ver
regret
beklaga / mste tyvrr / (-s) beklagande
regret
(I say it with -) jag r ledsen att behva sga det
regretful
bedrvad
regretfully
bedrvat / tyvrr / beklagligtvis
regrettable
beklaglig
regrettably
beklagligtvis / trkigt nog
regroup
omgruppera
regular
regelbunden / jmn / stadig / reguljr / fast / jmna
regular
stam / normal / vanlig / regular / korrekt / stende
regular
yrkesanstlld / stamanstlld / riktig / stamkund
regularity
regelbundenhet / jmnhet
regularize
reglera / standardisera
regularly
regelbundet / ofta
regulate
reglera / ordna / frbttra / stlla in
regulation
reglering / reglerande / regel / freskrift
regulation
(-s) reglemente / (-s) frordning
regulator
regulator
regurgitate
stta upp igen / krkas upp igen / rapa upp
rehabilitate
rehabilitera / teranpassa / terupprtta
rehabilitation
rehabilitering / teranpassning / terupprttande
rehabilitation
terupprttelse
rehash
omstuvning / uppkok / stuva om / gra ett uppkok p
rehearsal
repetition
rehearse
repetera / va in / studera in / va
rehouse
skaffa ny bostad
reign
regering / regeringstid / vlde / regera / hrska
reign
rda
reimburse
terbetala / erstta / gottgra
rein
tygel / tm / sele / hlla
reicarnation
reinkarnation / terfdelse
reindeer
ren
reinforce
frstrka / underbygga / armerad
reinforcement
frstrkning / frstrkande
reinstate
terinstta / terstlla
reinstatement
terinsttande / terstllande
reissue
ge ut nytryck av / ge ut i ny utgva / nytryckning
reissue
nyutgivning / nytryck / nyutgva
reiterate
upprepa
reiteration
upprepande
reject
utskottsvara / defekt vara / utslagen / kronvrak
reject
avvisa / avsl / frkasta / frsm / refusera /kassera
reject
inte godknna / kasta upp / krkas / stta bort
rejection
avvisande / avslag / frkastande / refusering
rejection
kasserande / kassering / avsttning / avvisad / avslag
rejoice
gldjas / frjdas / stolt
rejoicings
festligheter / jubel
rejoin
terfrena sig med / ter g med i / ter g in i
rejoin
ter sammanfoga / genmla / replikera
rejoinder
genmle / replik
rejuvenate
fryngra
rekindle
tnda p nytt / upptnda p nytt
relapse
terfall / recidiv / terfalla
relate
bertta / relatera / stta i relation
relate
st i relation till / ha att gra med
relate
komma verens med / f kontakt med
related
som har samband / beslktad / slkt
relating
angende / som har anknytning till
relation
berttelse / skildring / relation / samband
relation
frhllande / slkting / slkt
relationship
frhllande / samband / relation / slktskap
relative
relativ / frhllandevis / relation / relevant
relative
slkting
relatively
relativt / frhllandevis / jmfrelsevis
relativity
relativitet
relax
lta slappna / f att slappna av / lossa / slppa
relax
slappna / frslappas / mjukna / koppla av / slappna av
relax
lugna ner sig / ta det lugnt / spnn av
relaxant
lugnande medel
relaxation
lossande / avslappning / mildrande / uppluckring
relaxation
avkoppling / frstrelse
relaxed
avslappnad / avspnd / slapp
relay
arbetslag / skift / ombyte / stafett / sndning
relay
verfring / vidarebefordra
release
lossande / lsgrande / lttande / frigivande
release
frislppande / befrielse / utslpp / publicering
release
slppande / release / utlsningsmekanism / avstende
release
ltta p / frige / offentliggra / avst frn
relegate
degradera / hnskjuta / delegera / frvisa /flytta ned
relegation
degradering / hnskjutande / delegering / frvisning
relegation
nedflyttning
relent
mjukna / lta sig bevekas / avta / minska
relentless
obeveklig / obarmhrtig / ihrdig
relentlessly
obevekligt / obarmhrtigt / ihrdigt
relet
hyra ut i andra hand
relevance
relevans
relevant
relevant
reliability
tillfrlitlighet / vederhftighet / driftskerhet
reliability
plitlighet
reliable
tillfrlitlighet / vederhftig / driftsker / plitlig
reliably
sker klla
reliance
tillit / frtrstan
reliant
tillitsfull / frtrstansfull / beroende
relic
kvarleva / relik
relief
lindring / lttnad / sknt att hra / avdrag / hjlp
relief
bistnd / undsttning / relief / avlsning /avlastning
relief
avlsare / avbytare / extra / vikarie
relief
(by way of light -) som avkoppling
relieve
lindra / lugna / ltta / ltta upp / befria / sno
relieve
knycka / ta hand / undstta / avlsa / ge utlopp fr
relieve
(to - onself) frtta sina behov
religion
religion / religionskunskap
religious
religs / gudfruktig / religions / samvetsgrann
religiously
religst / samvetsgrant / omsorgsfullt / plikttroget
relinquish
avst frn / lmna ifrn sig / avsga sig / ge upp
relinquish
slppa
relish
smak / entusiasm / aptit / frtjusning / roligt
relish
njutbart / tillbehr / uppskatta
relive
teruppleva
relocate
omlokalisera / frflytta / flytta
reluctance
motvillighet / motvilja / motstrvighet
reluctant
ovillig / motstrvig / motvillig / ogrna
reluctantly
motstrvigt / motvilligt
rely
lita / beroende
remain
terst / finnas kvar / stanna kvar / stanna / kvarst
remain
frbli / st fast / frbli sker
remainder
terstod / rest / restupplaga / realisera
remaining
kvarvarande / terstende / som terstr
remains
kvarlevor / stoft / lmningar / ruiner / rester
remains
fortfarande
remake
nyinspelning
remand
kvarhllen / kvarhllas / terfrvisa /skicka tillbaka
remand
(- home) ungdomshkte
remark
yttrande / kommentar / anmrkning / uppmrksammas
remark
beaktansvrd / anmrka / sga / yttra sig om ngot
remark
anmrka p ngot
remarkable
anmrkningsvrd / mrklig / beaktansvrd / remarkabel
remarkable
mrkvrdig / mrklig / utomordentlig
remarkably
anmrkningsvrt / mrkvrdigt / utomordentligt
remarriage
nytt gifterml
remarry
gifta om sig
remedial
lkande / sjuk / std
remedy
lkemedel / bot / botemedel / bota / rda bot p
remedy
avhjlpa / (to be past -) vara obotlig
remedy
(to be beyond -) vara bortom all hjlp
remember
komma ihg / minnas / pminna sig / erinra sig
remember
minne / glm inte / tnk p / (- me to) hlsa
remembrance
minne / hgkomst / minnessak / (- Day) minnelsedagen
remind
pminna / erinra / (that -s me) det var s sant
reminder
pminnelse / kravbrev
reminisce
prata gamla minnen / minnas gngna tider
reminiscence
minnen frn gngna tider / gamla minnen
reminiscent
drmmande / som pminner om / pminnande om / pminner
remiss
slarvig / frsumlig
remission
frltelse / eftersknkning / strafflindring
remission
frbttring
remit
remitera / versnda / hnskjuta / frlta
remit
eftersknka
remittance
remittering / versndande / remissa 
remittance
penningfrsndelse
remittent
tidvis avtagande
remnant
lmning / rest / kvarleva / stuvbit
remonstrance
protest / invndning
remonstrate
protestera / invnda / brka
remorse
nger / samvetskval / (without -) samvetsls
remorseful
ngerfull
remorseless
samvetsls / obarmhrtig / obeveklig
remorselessly
samvetsls / obarmhrtig / obeveklig
remote
avlgsen / avsides / fjrran / frnvarande / hgdragen
remote
mycket liten / (- control) fjrrkontroll
remote-control
fjrrstyrd / med fjrrkontroll
remote-controlled
fjrrstyrd / med fjrrkontroll
remotely
avlgset / fjrran / p lngt hll / ytterst lite
remotest
minsta / minsta aning / blekaste aning
remount
sitta uppe p igen / hoppa p igen / montera igen
removable
lstagbar / borttagbar
removal
avlgsnande / undanflyttande / borttagande
removal
undanrjande / flyttning
remove
flytta / flytta undan / avlgsna / forsla bort
remove
fra bort / ta av / ta bort / avlgsna / undanrja
removed
(far - from) lngt ifrn /
removed
(first cousin once -d) kusinbarn
remover
flyttkarl / remover / borttagningsmedel
remunerate
erstta / belna
remuneration
ersttning / ln
remunerative
lnande / vlbetald
renaissance
renssans
renal
njur
rename
dpa om / ge nytt namn
rend
slita / riva / snderslita / skra
render
verlmna / lmna / avge / avlgga / avkunna / visa
render
gra / framfra / tolka / framstlla / terge
render
verstta / smlta / grovrappa
render
(to account -ed) enligt rkning
rendering
versttning / tolkning / framfrande
rendezvous
mte / trff / mtesplats / trffpunkt
rendition
framfrande / tolkning
renegade
verlpare / renegat / avflling
renew
frnya / frlnga / byta ut / terknyta
renewable
som kan frlngas / som mste frnyas
renewal
frnyande / frnyelse / terupptagande / frlngning
renewal
utbyte / sanering
rennet
lpe
renounce
avsga sig / avst frn / avsvra sig / frsaka
renounce
dra sig tillbaka
renovate
renovera
renown
ryktbarhet / bermmelse
renowned
ryktbar / bermd
rent
hyra / arrende / hyra ut / slitit / rivit
rent
slitit snder
rental
hyra / arrende
renunciation
avsgelse / frnekande / frsakelse
reopen
ppna igen / teruppta / ter ta upp / riva upp
reorder
gra en ny bestllning
reorganization
omorganisering / omorganisation / rekonstruktion
reorganization
omlggning / omflyttning
reorganize
omorganisera / organisera om / rekonstruera / lgga om
reorganize
flytta om
rep
(representative) representant / sljare
rep
(repertory) repertoarteater
repaid
betalt tillbaka / betalat / betalade / tergldade
repaid
lnade
repair
reparation / lagning / skick / reparera / laga
repair
rtta till / ge upprttelse fr / bege sig 
repairable
mjligt att reparera
repairman
reparatr
repairmen
reparatrer
reparable
mjligt att erstta / mjligt att avhjlpa
reparation
ersttning / gottgrelse / (-s) skadestnd
repartee
slagfrdighet / kvickt svar / kvick replikvxling
repatriate
snda tillbaka till hemlandet / repatriera
repatriation
tersndande till hemlandet / repatriering
repay
betala tillbaka / betala / terglda / lnar
repayable
som ska betalas tillbaka
repayment
terbetalning / ln / ersttning
repeal
upphvande / avskaffande / upphva / avskaffa
repeat
upprepa / repetera / uppleva igen / genomg igen
repeat
fra vidare / flera gnger / repris / frnyad / efter
repeatedly
upprepade gnger / gng p gng
repeater
repeterare
repeater
repetergevr / repeterur
repel
sl tillbaka / driva tillbaka / sl undan / st emot
repel
verka frnsttande p
repellent
frnsttande / motbjudande / avsttande / medel
repent
ngra sig / ngra
repentance
nger
repentant
ngerfull / botfrdig
repercussions
terverkningar / efterverkningar
repertoire
repertoar
repertory
repertoar
repetition
upprepning / repetition / upprepas
repetitious
enformig
repetitive
enformig
replace
lgga tillbaka / stlla tillbaka / stta tillbaka
replace
lgga p / erstta / trda i stllet fr / byta ut
replace
byta / ta ngons plats / vikarie / sluta
replaceable
ersttlig / som gr att erstta
replacement
terstllande / ersttande / utbyte / ersttning
replacement
reservdel / ersttare
replay
omspel / repris / spela om / spela upp igen
replenish
fylla p igen / fylla p / komplettera
replete
proppfull / proppmtt
replica
kopia
replicate
kopiera formler, en funktion i kalkylprogram
replication
replikering / uppdatering av varandra
reply
svar / replik / genmle / besvara
report
rapport / redogrelse / reportage / redovisning
report
rykte / knall / smll / betyg
report
anmla / rapportera / vara reporter / anmla sig till
report
komma till / instlla sig / anmla sig
report
(-ed speech) indirekt anfring
reportage
reportage / reportagestil
reporter
reporter
repose
vila / ro / lugn / vara grundad
repository
frvaringsplats / frrd / frtrogen
repository
variabel och definitionskatalog i databas
repossess
terta
reprehensible
klandervrd / frkastlig
represent
st fr / representera / framstlla / terge
represent
fretrda / ppeka / framhlla
representation
framstllning / tergivande / representation
representation
(to make -s to) gra kritiska ppekande till
representative
representativ / typisk / representant / sljare
representative
medlem av representanthuset
repress
undertrycka / betvinga / hlla tillbaka / kuva / kvsa
repress
frtrnga
repressed
undertryckt / frtrngd / hmmad
repression
undertryckande / betvingande / frtrngning
repressive
repressiv
reprieve
anstnd / uppskov / frist
reprimand
reprimand / skarp tillrttavisning
reprint
nytryck / omtryck / trycka om
reprisal
vedergllning / represalie
reproach
frebrelse / frebrende / ta p sig skulden
reproach
(above -) oklanderlig / (beyond -) oklanderlig
reproachful
frebrende
reprobate
frtappad / syndare
reproduce
reproducera / terge / fortplanta sig
reproduction
reproducerande / tergivande / tergivning
reproduction
fortplantning / (- furniture) stilmbler
reproductive
fortplantnings
reproof
frebrelse / klander
reproof
(conduct deserving of -) klandervrt beteende
reproof
impregnera om
reprove
frebr / klandra / banna
reptile
reptil / krldjur
republic
republik
republican
republikansk / republikan
republish
ge ut i ny upplaga
repudiate
tillbakavisa / frneka / vgra att uppfylla
repudiate
inte knnas vid 
repudiation
tillbakavisande / frnekande / vgran att uppfylla
repugnance
motvilja / avsky
repugnant
motbjudande / frnsttande / osympatisk
repulse
sl tillbaka / avvisa / stta bort
repulsion
motvilja / ckel
repulsive
motbjudande / frnsttande
reputable
ansedd / aktad
reputation
gott ryckte / gott anseende / ryckte / anseende
repute
gott ryckte / gott anseende / rycktesvgen / anse
repute
(of good -) vlrenommerad / (to be -d) anses
reputed
frment / pstdd / (to be -) anses
reputedly
det anses allmnt
request
anhllan / begran / bn / nskeml / undanbedes
request
p anmodan / nske / efterfrgan / anhlla om / anmoda
request
uppmana / valtabl
requiem
rekviem / sjlamssa
require
behva / erfordra / krver / det behvs / s erfordras
require
begra / krvs
required
erforderlig / obligatorisk / freskriven
requirement
behov / krav / fordringar
requisite
ndvndig sak / frndenheter / artikel / prylar
requisition
rekvisition / tvngsutskrivning / anhllan / rekvirera
requisition
lgga beslag p
requite
besvara / terglda
reread
lsa om
reroute
dirigera om
rescind
upphva / dra tillbaka
rescue
rddning / undsttning / rddningsaktion / rdda
rescue
undstta
rescuer
rddare
research
forskning / underskning / frunderskning / forska
research
vetenskapligt / undreska / forska kring
researcher
forskare
resell
terfrslja / slja vidare
resemblance
likhet
resemblance
(to bear a strong - to somebody) vara mycket lik ngon
resemble
likna / vara lik / pminna om
resembling
pminner
resent
bli sttt / vara sttt / vara frnrmad ver
resent
tycka illa om
resentful
frbittrad / sur / sttt / harmsen
resentment
frtrytelse / frbittring / agg / ovilja
reservation
platsbestllning / rumsbokning / bestllt /reservation
reservation
frbehll / tvivel / indianreservat / reservat
reserve
reserv / reservfrd / outnyttjad / reservist
reserve
reservare / reservat / reservation / frbehll
reserve
frbehllsamhet / reserverat stt / spara / uppskjuta
reserve
frbehlla sig / vntar / (Federal -) USAs centralbank
reserve
(- bank) distriktbank
reserved
reserverad / tillbakadragen
reservist
reservist / reservare
reservoir
damm / reservoar / behllare
reset
stlla om / stta om / lgga rtt / infatta p nytt
reset
terstlla / starta om
resettle
ordna ny bosttning t / bebygga igen
reshuffle
omblandning / ommblering
reside
vistas / uppehlla / sig / bo / (to - with) ligga hos
residence
vistelse / vistelsetid / vistelseort / bostadsort
residence
bostad / residens / (to take up -) bostta sig
residence
(in -) hemma / (- permit) uppehllstillstnd
resident
som bor p platsen / bofast / bo / invnare / boende
resident
dataprogram i minnet klar att anvndas p kommando
resident
gst / (- physician) lkare boende p sjukhuset
resident
(- tutor) privatlrare boende i familjen
residential
bostads / villa / boende p arbetsplattsen 
residual
verbliven / resterande
residue
terstod / rest / behllning / residuum
resign
avsga sig / avg frn / ta avsked frn / avst frn
resign
foga sig i / finna sig i / sga upp sig / avg 
resignation
avsgelse / avgng / avskedsanskan / sga upp sig
resignation
resignation
resigned
resignerad / finna sig i
resilience
elasticitet / snabb terhmtningsfrmga
resilience
frmga att komma igen
resilient
elastisk / som har ltt att terhmta sig
resilient
som har ltt att komma igen
resin
kda / harts
resist
gra motstnd mot / motstta sig / motarbeta / motst
resist
vara motstndskraftig mot / lta bli / nej
resistance
motstnd / resistans / motstndskraft
resistant
motstndskraftig / resistent / bestndig
resistor
motstnd / resistor
resold
slde vidare
resole
halvsula
resolute
resolut / bestmd
resolutely
resolut / beslutsamt
resolution
beslutsamhet / fasthet / viljestyrka / lsning
resolution
resolution / uttalande / beslut / fresats / lfte
resolution
upplsningsfrmga / upplsning / snderdelning
resolution
(high -) hg upplsning
resolve
beslut / fresats / lsa / bestmma sig
resonance
resonans
resonant
resonansrik / klangfull / ekande / genljuda
resort
tillflykt / utvg / tillflyktsort / tillhll / ort
resort
tillgripa / ta till / ta sin tillflykt till
resort
hlla till / beska
resound
eka / genljuda
resounding
rungande / dunder / brak
resource
resurs / tillgng / begvning / phittighet / utvg
resource
bsta stt
resourceful
rdig / fyndig
respect
hnsyn / respekt / aktning / vrdnad / avseende
respect
hnseende / respektera
respectability
anstndighet /respektabilitet /aktad samhllsstllning
respectable
aktningsvrd / hederlig / respektabel / aktad / proper
respectable
prydlig / bttre folk / anstndigt folk / ansenlig
respectable
ganska / hygglig / hyfsad
respectably
anstndigt / propert / hyggligt
respected
respekterad / aktade / vrdade
respecter
ta hnsyn / gra skillnad
respectful
aktningsfull / vrdnadsfull / respektfullt
respectfully
aktningsfullt / vrdnadsfullt / (Yours -) Vrdsamt
respecting
betrffande / avseende
respective
respektive / var och en sin / vars och ens
respectively
respektive
respiration
andning
respiratory
andnings / p andningsapparaten
respite
respit / uppskov / anstnd / andrum / uppskov / rast
respite
(without -) oavbrutet
resplendent
glnsande / skimrande
respond
svara / besvara / bemta / mottaglig
respondent
svarande
response
svar / gensvar / respons / reaktion
responsibility
ansvar / ansvarsfull /ansvarsknsla /ansvarig /uppgift
responsible
ansvarig / ansvara / ansvarsknnande / ansvarsfullt
responsibly
ansvarsknnande / ansvarsfullt
responsive
mottaglig / lyhrd / lttpverkad / intresserad
rest
vila / rast / vilopaus / still / i vilolge / frid
rest
lugna / stilla / lderdom / paus / paustecken / std
rest
lta vila / luta / stlla / avsluta / ligga i trda
rest
avsluta / bero / ligga / an / ro / basera / rest
rest
terstod / resten / terstoden / de andra
rest
(to come to -) stanna / (- room) offentlig toalett
rest
(to have a good nights -) sova gott en hel natt
rest
(- stop) parkering vid landsvg
rest
(- assured that) ni kan lita p om att
rest
(as for the -) vad det vriga betrffar
restaurant
restaurang
restaurateur
restauratr
restful
fridfull / rogivande
restingplace
vilorum
restitution
terstllande / ersttning
restive
rastls / oregerlig / istadig / bngstyrig
restless
rastls / otlig / smnls / orolig
restlessness
rastlshet / otlighet / smnlshet
restock
fylla p / nyinplantera / lgga upp ett nytt lager
restoration
restaurering / renovering / terlmnande
restoration
terinfrande / terstllande / terinsttande
restoration
((Eng)the -) restaurationen av monarkin 1660
restore
restaurera / terlmna / terinfra / terstlla
restore
terf / terupprtta / terinstta
restorer
konservator
restrain
lgga band p / tygla / behrska / hlla tillbaka
restrain
hindra
restrained
behrskad / terhllsam / hmmad / terhllen
restraint
inskrnkning / hinder / begrnsning / hmmat / ofritt
restraint
behrskning / terhllsamhet
restrict
begrnsa / inskrnka
restricted
begrnsad / restriktioner / inskrnkt / frbjudet
restricted
hastighetsbegrnsat
restriction
inskrnkning / begrnsning / restriktion
restrictive
restriktiv / inskrnkande / begrnsande
restrictive
(- practices) konkurensbegrnsande metoder
restrictive
(- relative clause) restriktiv relativsats
result
resultat / fljd / fljd drav / bli resultatet
result
resultera i / leda till
resultant
hrav fljande / drav fljande
resume
teruppta / fortstta / terta / ta tillbaka
resume
sammanfatta
rsum
resum / sammanfattning / meritfrteckning
resumption
terupptagande / tertagande
resurface
frse med ny belggning / komma upp till ytan
resurface
dyka upp igen
resurgence
teruppvaknande
resurgent
som dyker upp igen
resurrection
teruppstndelse / teruppvckande
resurrection
de ddas uppstndelse p den yttersta dagen
resurrection
(the -) Jesu uppstndelse
resuscitate
teruppliva / f liv i /teruppvcka /blsa nytt liv i
retail
detalj / minut / slja i minut / fra vidare
retail
bertta vidare / (- at) sljas i affrerna fr
retailer
detaljhandlare / terfrsljare
retain
behlla / hlla kvar / behlla i minnet / komma ihg
retain
hlla tillbaka / binda / vara tt / engagera
retainer
trotjnare / arvode
retake
omtagning / terta / ta tillbaka / ta om
retaliate
hmnas / ge igen / vidta vedergllningsaktioner
retaliate
anvnda repressalier / hmnas / ge igen
retaliation
hmnd / vedergllning
retaliatory
vedergllnings / repressalie
retard
frsena / frdrja / hmma
retarded
utvecklingsstrd
retch
ha kvljningar / kvljas
retentive
(a - memory) gott minne
rethink
omprva / tnka ver igen / tnka om
reticence
tystltenhet / fretagenhet / ovillig
reticent
tystlten / frtegen
retina
nthinna / retina
retinue
flje / svit
retire
pensionera / dra sig tillbaka / sluta sig / avg
retire
g i pension / ta avsked / sluta / retirera / bryta
retire
dra sig ur
retired
pensionerad / tillbakadragen / avskild / avsides
retiree
pensionr
retirement
pension / tid som pensionr / pensionering
retirement
(- benefits) lderspension
retiring
tillbakadragen / reserverad
retort
skarpt svar / snsa till svar / retort
retouch
retuschera
retrace
flja tillbaka / g igenom igen / tnka tillbaka p
retrace
(to - ones steps) g samma vg tillbaka
retract
ta tillbaka / dra in / flla in
retractable
infllbar
retrain
skola om / omskola
retread
regummerat dck / regummera
retreat
fristad / tillflyktsort / retreat / retrtt / tertg
retreat
sl till retrtt / dra sig bakt
retrench
skra ner / reducera / gra besparingar / spara
retrial
ny rttegng
retribution
straff / vedergllning
retrieval
tervinnande / terfende / rddning / framtagning
retrieval
tervinning
retrieve
terf / tervinna / hmta tillbaka /rdda /rtta till
retrieve
reparera / plocka upp / ta fram / tervinna
retriever
retriever
retro
tillbaka / bakt
retroactive
retroaktiv
retrograde
tillbakagende
retrorocket
bromsraket
retrospect
ser tillbaka / i efterhand
retrospective
tillbakablickande / retrospektiv / retroaktiv
return
terkomst / tervndande / hemkonst / terfall
return
vndande / terlmnande / returgods / vinst
return
avkastning / gengld / utbyte / returbiljett
return
lmna tillbaka / terlmna / returnera / besvara
return
skicka tillbaka / stta tillbaka / stlla tillbaka
return
lgga tillbaka / svarade / vlja / terg / brja
return
return- eller entertangent p datortangentbord
return
(many happy -s) jag har den ran
return
(- fare) pengar till terresan
return
(on sale or -) i kommission / (tax -) sjlvdeklaration
return
(census -s) befolkningsstatestik
return
(to - a verdict) avkunna en dom
return
(-ing officer) valfrttare
returnable
retur
reunion
terfrening / mte / sammankomst / hgtid
reunite
terfrena
rev
(revolution(motor)) varv / rusa / rusa motorn
Rev.
(Reverend) pastor
revalue
revalvera / omvrdera
revamp
piffa upp / frscha upp / modernisera
reveal
avslja / rja / visa / tyder p
revealing
avsljande / som visar mycket
reveille
revelj
revel
rumla / festa / njuta / hnge / (-s) festligheter
revelation
avsljande / uppenbarande / verraskning
revelation
(-s) Uppenbarelseboken
reveller
rumlare / festprisse
revelry
rumlande / festande
revenge
hmnd / revansch
revenue
avkastning / statsinkomster
reverberate
eka / terkastas
reverberation
eko / genljudande / (-s) efterdyningar
revere
vrda
reverence
vrdnad / vrda
reverend
vrdnadsvrd / pastor / moder / abbedissa
reverend
hgvrdighet / (the Very -) domprosten
reverent
vrdnadsfull / vrdsam
reverie
dagdrm / drmmeri
reversal
omsvngning / omkastning / upphvande
reverse
omvnd / motsatt / bak / motsatsen / baksida /avigsida
reverse
revers / backvxel / bakslag / motgng / vnda p
reverse
vnda / ndra p / backa
reverse
(- video) mrk text p ljus botten
reversible
vndbar / reversibel
reversion
tergng / tillbakagng
revert
terg / terkomma
review
granskning / genomgng / versikt / verblick
review
inspektion / mnstring / omprvning / frnyad prvning
review
recension / tidskrift / granska / g igenom
review
verblicka
reviewer
recensent
revile
smda / skymfa
revise
revidera / ndra / granska / omarbeta / repetera
revision
revidering / ndring / granskning / omarbetning
revision
repetition / reviderad upplaga
revisit
beska igen / beska p nytt
revitalize
vitalisera / ge ny livskraft
revival
terupplivande / terinfrande / terupptagande
revival
terkomst / terhmtning / uppvaknande / renssans
revival
nypremir / repris / vckelse
revive
f liv i / terkalla till sans / liva upp / terifra
revive
blsa nytt liv i / frnya / ta upp igen / ha nypremir
revive
komma till sans / kvickna till / terhmta sig
revive
frnyas / ta sig / terupplivas
revocation
indragning / upphvande
revoke
dra in / upphva / dra tillbaka / ej beknna frg
revoked
indragen
revolt
revolt / uppror / upprra / vcka avsky / revoltera
revolt
gra uppror / avfalla
revolting
upprrande / motbjudande / cklig
revolution
revolution / rotation / varv / omlopp / kretslopp
revolutionary
revolutionr / omstrtande / revolutionerande
revolutionize
revolutionera
revolve
snurra / rotera / grubbla ver / vrida sig / kretsa
revolver
revolver
revolving
snurrande / roterande / kretsande / svng / blink
revue
revy
revulsion
avsmak / ckel
reward
belning / hitteln
rewarding
givande / tacksam
rewind
spola tillbaka
rewire
dra nya ledningar
reword
formulera om
rewrite
skriva om
Rexx
programmeringssprk
RF
(Radio Frequency) TVanpassad datorsignal
RFM
(Read the Fucking Manual) ls den jvla manualen
RGB
(Red, Green, Blue) rd grn bl datorfrgsignal till monitor
RGB-signal
(Red, Green, Blue) rd grn bl datorfrgsignal till monitor
rhapsody
rapsodi / extas
rheostat
reostat
rhesus
rhesusapa / (- factor) rhesus(Rh-)faktor
rhetoric
retorik / vltalighet
rhetorical
retorisk
rheumatic
reumatisk
rheumatics
reumatism
rheumatism
reumatism
rheumatoid
reumatoid / (- arthritis) ledgngsreumatism
Rhine
Rhen
rhinestone
strass
rhino
(rhinoceros) noshrning
rhinoceros
noshrning
Rhodes
Rhodos
rhododendron
rhododendron
rhombic
rombisk
rhombus
romb
rhubarb
rabarber
rhyme
rim / vers / ramsa
rhyming
rimmad
rhythm
rytm
rhythmic
rytmisk
rhythmical
rytmisk
rhythmically
rytmiskt
rib
revben / hgrev / rygg / sprt / spant / nerv / ribba
rib
retas med / skoja med / sticka resrstickning
rib
(- of pork) revbensspjll
ribald
skabrs / grovkornig
ribaldry
grova skmt
ribbon
band / ordensband / trasa / stycke
ribbon
(- development) bebyggelse lngs utfartsvgarna
ribbing
resrstickning
rice
ris
rich
rik / brdig / fet / kraftig / varm / fyllig / ljligt
riches
rikedom
richly
rikt / verddigt / rikligen
richness
rikedom / brdighet / hg fett halt / vrme / tjocklek
richness
fyllighet
Richter
(- scale) Richterskala
rick
strckning / vrickning / strcka / vricka / stack
rickets
rakitis / engelska sjukan
rickety
skranglig / vinglig
rickshaw
riksha / rickshaw
ricochet
rikoschett / rikoschettera
rid
befria / gra sig kvitt / vara med / slippa / av med
riddance
att bli av med (den)(det)(honom)
ridded
befriat / befriad / gjort sig kvitt / varit med
ridden
kt / ridit / cyklat / drivit ned / lurat ngon / krt 
riddle
gta / sll / harpa / slla / peppra / genomborra
ride
ktur / ritt / cykeltur / ridtur / frd / skjuts
ride
driva med / lura ngon / fra ngon bakom ljuset
ride
ridvg / kra / cykla / gilla gng
ride
(- out) klara sig igenom / (- up) glida upp
rider
ryttare / ryttarinna / cyklist / motorcyklist
rider
tillgg
ridge
bergsrygg / rygg / bergskam / kam / nsrygg / taks
ridge
taknock / tilta
ridgepole
horisontell / tltstng
ridicule
tlje / frljliga / gra till ett tlje
ridiculous
ljlig / skrattretande / absurd / tlje / fnig
ridiculously
ljligt / absurt
riding
ridning / rid
riding
(- high at the moment) seglar i medvind fr tillfllet
rife
utbredd / mycket vanlig / frhrskande / full av
rife
vimla av / utbredd
riff
riff
riffle
blddra igenom
riffraff
sldder / pack / patrask
rifle
gevr / plundra / rota / (- range) skjutbana
rift
spricka / reva / klyfta
rig
rigg / oljerigg / oljeborrtorn / oljeborrplattform
rig
rigga / tackla / manipulera / fixa / (- out) ekipera
rig
(- out) skaffa klder t / (- up) rigga upp
rig
(- up) arrangera
rigged
uppgjord
rigging
rigg / riggning
right
rtt / passande / passa / rtta / riktig / klara upp
right
klara upp det / reda ut det / rttvis / ordna sig
right
hger / rt / just / direkt / precis / alldeles
right
rakt / helt / hela / nda till / frst / bra 
right
ordentligt / t hger / rttighet / rtta till
right
hnga rakt / gottgra / rta upp / f p rtt kl
right
(to be as - as rain) vara pigg som en mrt
right
(to be not quite - in the mind) inte vara riktigt klok
right
(in ones - mind) vid sina sinnens fulla bruk
right
(all -) kr fr det / (its all -) det r ingen fara
right
(- off) med en gng / (- you are) kr fr det 
right
(- at the top of the page) allra hgst upp
right
(- oh) OK / (to be inthe -) ha rtt
right
(- of way) frkrsrtt
right-angled
rtvinklig / 90-graders
righteous
rttskaffens / rttfrdig / rttmtig
rightful
rttmtig / rtt
right-hand
hger
right-handed
hgerhnt / med hgern / hger / fr hgerhnta
right-hander
hgerhnt person / hgerslag
rightly
riktigt / rtt / med rtta
right-minded
rttsinnad
rightsizing
vlja rtt dator till rtt uppgift i ntverk
right-wing
hger / hgervriden
rigid
styv / stel / strng / omedgrlig / rigid
rigidity
styvhet / stelhet / strnghet / omedgrlighet 
rigidly
strikt / stelt / orubblig
rigmarole
svammel / lngrandig historia
rigor
hrdhet / strnghet / bisterhet
rigors
(se rigor) / hrda villkor / strapatser / stringens
rigorous
rigors / strng / hrd / bister / noggrann
rigorously
rigorst / strngt / noggrant
rigour
hrdhet / strnghet / bisterhet
rigours
(se rigour) / hrda villkor / strapatser / stringens
rig-out
rigg / stass
rile
reta / irritera
rim
kant / flg
rime
rimfrost
rimless
utan bgar
rind
skal / kant / skalk / svl
ring
ring / ringar / liga / manege / omringa / ringa in
ring
ringmrka / ringning / signal / tonfall / klinga
ring
ljuda / lta
ring
(- out) ljuda / (- out) klinga / (- out) smlla
ring
(to run -s round somebody) besegra ngon vldigt ltt
ring
(that has the - of truth about it) det lter rimligt
ring
(to - the changes) variera konfekten
ringer
ringare / tvlar under falsk frespegling
ringer
dubbelgngare
ringing
klingande / ljudlig / ring / rigning / ringande
ringing
(in - tones) i versvallande ordalag
ringleader
ledare / anstiftare
ringlet
lock
ringmaster
cirkusdirektr
ringside
ringside / frsta parkett
ringworm
revorm
rink
rink / bana
rinse
skljning / skljmedel / toningsvtska / munvatten
rinse
toning / sklja ur / sklja av
riot
upplopp / hrja vilt / kravall / orgie / jtterolig
riot
helfestlig / stlla till upplopp
riot
(to read somebody the - act) lsa lagen fr ngon
rioter
upprorsmakare / deltagare i upplopp
riotous
upprorisk / stormig / tumultartad / vild / utsvvande
riotous
vldsamt roligt
riotously
vldsamt / hejdlst
rip
reva / rispa / riva snder / sprtta / slita / fart
rip
brka / ha sin gng / lura / sno
rip
(to - along) susa fram
ripcord
utlsningslina
ripe
mogen / (to a - old age) f leva och ha hlsan
ripen
lta mogna / mogna
RIPL
startar disklsa datorer frn datornt
rip-off
rena stlden / rena rvarpriset
riposte
ripost
ripple
krusning / rffla / porlande / blja
rip-roaring
uppsluppen / vild / hejdundrande
RISC
(Reduced Instruction Set Computer) snabb processorteknik
rise
uppgng / stigande / framvxande / tilltrde / kning
rise
lnefrhjning / stigning / backe / hjd / klla
rise
upphov / franleda / resa sig / stiga upp / g upp
rise
stiga / jsa / starta / stta sig / tillta / hjas
rise
(to get a - out of somebody) reta ngon
rise
(have its - in) ha sin upprinnelse i
rise
(to - to the bait) nappa p kroken
risen
(se rise) / upphov / franlet / rest sig / stigit upp
riser
stiga upp  
rising
kande / stigande / vxande / uppgende / i karriren
rising
p upptgende / resning / uppror / (- damp) fukt
risk
risk / fara / riskera / spel / vga / stta p spel
risky
riskabel
risotto
risotto
risqu
vgad
rissole
krokett
rite
rit / smrjelse
ritual
rituell /ritual /(all the usual -) gamla vanliga visan
ritzy
flott / elegant
rival
konkurrerande / rivaliserande / rival / medtvlare
rival
konkurrent / tvla med / konkurrera med
rivalry
rivalitet / konkurrens
river
flod / lv /  / strm
riverbank
flodbank / strandbank
riverbasin
flodbcken
riverbed
flodbdd
riverside
flodstrand
rivet
nit / nita / fsta / dra till sig / fnga / klistra
riveting
fngslande
Riviera
Rivieran
rivulet
bck / liten 
RJE
(Remote Job Entry) fjrrinmatning av data
RMON
(Remote Monitoring) fjrrvervakning
RN
(Royal Navy) Kungliga Flottan
RO
(Read Only) endast avlsning
roach
mrt / (cockroach) kackerlacka / marijuanacigarett
road
vg / landsvg / vgen / gatan / (B -) mindre vg
road
(to be off the -) vara snder / (- metal) makadam
road
(to be on the -) vara p turn
road
(to be on the -) vara ute p resa / (- sign) vgmrke
road
(to take the -) ge sig ut p luffen
road
(- show) turnsllskap
roadbed
vgbank
roadblock
vgsprr
roadhog
bildrulle
roadman
vgarbetare
roadmap
vgkarta
roadmen
vgarbetare
roadmender
vgarbetare
roadroller
ngvlt
roadside
vgkant
roadsign
vgmrke
roadsweeper
gatsopare / sopmaskin
roadway
krbana
roadwork
lptrning
roadworks
vgarbete
roadworthy
trafikduglig
roam
driva omkring p / strva omkring i / flacka omkring
roam
strva / flacka / glida / vandra
roan
skimmel
roar
vrl / rytande / tjut / dn / brus / ryta / mullra
roaring
vrlande / rytande / tjutande / dnande / hejdundrande
roaring
lysande
roast
stek / stekt / ugnstekt / steka p spett / rosta
roast
(- beef) rost biff / (- pork) flskstek
rob
rna / plundra / rva / berva
robber
rnare / rvare
robbery
rn / rveri / plundring
robe
badrock / morgonrock / kappa / mbetsskrud / drkt
robin
rdhake / vandringstrast
robot
robot / auto
robust
robust / kraftig / stark / stadig
rock
sten / berg / berggrund / klippa / polka / gungning
rock
vaggande / skaka / gunga / rock / rocknroll / vagga
rock
chocka / krnga / (the -) Gibraltar
rock
(whisky on the -s) whisky med is
rock
(their marriage is on the -s) deras ktenskap spricker
rock-bottom
absoluta botten
rocker
med / gungstol / vrickad / frn vettet / skinnknutte
rocker
rocksngare
rockery
stenparti
rocket
raket / avhyvling / flyga i raketfart / snabbt
rocket
(- launcher) raket avfyringsramp
rocketry
raketteknik
rocking
gung
rocknroll
rocknroll
rocky
stenig / klippig / stenhrd / ostadig / vinglig
rocky
osker / vacklande
rococo
rokoko
rod
kpp / stng / vevstake / metsp / sp
rode
(se ride) / kturen / ridturen / cykelturen / frden
rode
drev med / lurade ngon / frde ngon bakom ljuset
rode
ridvgen / krde / cyklade
rodent
gnagare
rodeo
rodeo / uppsamling av boskap
roe
fiskrom / rdjur / (soft -) mjlke / (- deer) hind
roebuck
rbock
roger
uppfattat
rogue
skurk / lymmel / sklm / skojare / frbrytare
roguish
busig / odygdig / sklmsk / spjuveraktig
role
roll / funktion
roll
rulle / packe / valk / smfranska / fralla / rulla
roll
lista / registrerade / muller / dundrande / rullande
roll
rullning / rulla / vlta / kavla / valsa / rulla sig
roll
vltra / vingla / rolla / (- on) g vidare
roll
(- up)kavla upp / (- up) rulla ihop
roll
(electoral -) rstlngd / (to call the roll) ha upprop
roll
(- of drums) trumvirvel / (-ed gould) gulddouble
roller
rulle / vals / brdkavel / roller / vlt / vgvlt
roller
hjul / dyning / (- blind) rullgardin 
roller
(- coaster) berg och dalbana
rolling
rullande / bljande / (- mill) valsverk
rolling
(- pin) brdkavel / (- stock) vagnpark
rolling
(- stone) rastls person
ROM
(Read Only Memory) krets med ej raderbart program
Roman
romersk / romar / antikva
romance
romans / krlekshistoria / krleken / romantik
romance
romantisk berttelse / ventyrsberttelse / riddaroman
Romanesque
romansk / rundbge
Romania
Rumnien
Romanian
rumnsk / rumnska
romantic
romantisk / orealistisk / verspnd / romantiker
romanticism
romantiken / romantik
romanticize
romantisera
Romany
zigensk / zigenar / zigenare / romani
ROM-brain
lyssna endast p sig sjlv
Rome
Rom
romp
vild lek / stoja / leka vilt / tumla runt
romp
(to - home) vinna lekande ltt
rompers
sparkbyxor
roof
tak / yttertak / lgga
roof
(to raise the -) rra upp himmel och jord
roofing
taklggningsmaterial
rook
rka / skinn / lura / torn
rookery
rkkoloni / fgelkoloni
rookie
grngling / frsking
room
rum / toalett / plats / utrymme
room
(- and board) kost och logi
roomer
hyresgst
roomette
privat sovkup
rooming-house
hus med hyresrum
roommate
rumskamrat / person som man delar strre bostad med
roomy
rymlig
roost
sittpinne / sttasig fr natten / sitta och sova
roost
herre p tppan
rooster
tupp
root
rot / upphov / grund / orsak / rt / lta sl rot
root
nagla fast / rota sig / rota / bka / rotls / heja
root
grundkatalogen p en disk
root
(- about) rota omkring / (- out) utrota
root
(- out) leta fram / (- out) rota fram
root
(- access) tillgng till allt i ett filsystem
root
(square -) kvadratrot
rootless
rotls
rope
rep / lina / friare tyglar / knep / halsband / binda
rope
(- in) dra in / (- in) f att hjlpa till
rope
(- off) sprra av 
ropedancer
lindansare
ropy
usel / vrdels / miserabel / skruttig / kass
rosary
radband / bner
rose
ros / rosenbuske / rosa / rosenrtt / stril / rosett
rose
(se rise) / uppgngen / steg / framvxte / tilltrde
rose
lnefrhjningen / stigningen / backen
rosebed
rosenrabatt
rosebud
rosenknopp
rose-coloured
rosenrd
rosemary
rosmarin
rose-pink
rosa
rose-red
rosenrd
rosette
rosett / kokard
rosewater
rosenvatten
rosewood
rosentr
rosin
harts
roster
tjnstgringslista
rostrum
talarstol / podium / pult / upphjd golvdel
rosy
rosig / rosenkindad / rosig / rdblommig / rosenfrgad
rosy
rosenrd / ljus
rot
rta / ruttna / misslyckanden / frfall / struntprat
rot
smrja / f att / ruttna / frstra / murkna
rot
(the - set in) brjar g snett / (oh -) fan ocks
rota
arbetsschema
rotary
roterande / rotations / rotary
rotate
rotera / snurra p / vrida p / lta rotera / g runt
rotate
byta arbetsplats
rotation
rotation / varv / vxla / vxelfljd / vxlingar
rotation
turordning / (in -) i tur och ordning
rote
utantill
rotgut
rvgift
rotor
rotor
rotten
rutten / skmd / murken / trasig / vrdels / urusel
rotten
vldigt dlig / visset
rotund
rund / knubbig
rouble
rubel
rouge
rouge
rough
ojmn / skrovlig / knagglig / strv / grov / vass
rough
hrdhnt / ohyfsad / primitiv / enkel / stormig
rough
gropig / hrd / svr / vldsam / hrda bud / dligt
rough
ungefrlig / i grova drag / ojuste / ruffa / buse
rough
rskinn / onda / (to grt -) blsa upp /(- copy) kladd
rough
(- draft) utkast / (- idea) ungefrlig uppfattning
rough
(to cut up -) ilskna till / (in the -) i grova drag
rough
(- out) gra utkast till / (- up) rufsa till
roughage
kostfibrer
rough-and-ready
grov / grovt tillyxad / enkel / primitiv
rough-and tumble
slagsml / brk / hrda tag
roughen
gra ojmn / gra grov
rough-hewn
grovhuggen
roughhouse
rkurr / slagsml
roughly
hrt / omilt / hrdhnt / ohyfsat / grovt / ungefrlig
roughly
cirka / (- speaking) i stort sett
roughly
(I put it at -) jag uppskattar det till cirka
roughneck
rskinn / buse / grovjobbare p oljeborrtorn
roughness
skrovlighet / ojmnhet / strvhet / grovhet / hrdhet
roughness
strvhet / primitivitet / enkelhet / svra / gropiga
roughness
ohyfsad
roughshod
trampa / topprida / frkasta
roulette
rulett
round
rund / klotrund / cirkelrund / cylindrisk / trind
round
knubbig / tur och retur / jmn / avgrundad /ungefrlig
round
runtom / omkring / skiva / lrstycke / tur / rond
round
cirkulera / bestyren / omgng / valomgng / skott
round
g runt / segla runt / kra runt / svnga runt
round
(- robin) protestbrev / (- robin) alla mot alla
round
(in - figures) i runda tal / (- here) hr omkring
round
(the other way -) t andra hllet
round
(to ask somebody -) bjuda hem ngon
round
(- the clock) dygnet runt) /(- of beef) oxkttssmrgs
round
(- of talks) frhandlingsomgng
round
(its my -) det r min tur att bjuda /(- on) ge sig p
round
(- up) driva ihop / (- up) samla ihop / (- up) gripa
round
(- up) gra razzia mot / (- up) runda av uppt
roundabout
indirekt / omvg /frtckta ordalag /karusell /rondell
roundeyed
storgd
roundhouse
lokstall med vndskiva
roundly
ppet / utan omsvep / grundligt
roundness
rundhet / knubbighet / trindhet
round-shouldered
kutryggig
round-the-clock
dygnet runt / som pgr hela ret
roundup
hopdrivning / razzia / sammandrag / sammanfattning
rouse
vcka /stta i rrelse /f fart p /reta /rycka upp
rousing
eldande / medryckande / stormande
rout
frkrossande nederlag / driva p flykten
rout
(- about) rota / (- about) bka / (- out) grva fram
rout
(- out) driva ut / (- out) kra upp
route
rutt / frdvg / vg / linje / (shipping -) trad
router
ntvxel binder samman ntverksgrupper mm
routine
rutin / vanlig arbetsgng / nummer / slentrian
rove
strva omkring i / driva omkring p / vandra / strva 
rover
vandrare / rastls person
roving
kringvandrande / kringflackande / resande / irrande
roving
tittar efter flickor
row
rad / bnk / bredvid varandra / raden / i strck
row
i rad / i fljd / rodd / roddtur / ro / ovsen / liv
row
grl / brk / strid / protestera / utskllning
rowan
rnn / rnnbr
rowboat
roddbt
rowdy
brkig / brkmakare / slagskmpe
rowdyism
busliv
rower
roddare
rowing
rodd
rowlock
rtull
royal
kunglig / kunga / storartad / kunglig person
royalist
rojalist / rojalistisk / frsvarar monarkin
royally
kungligt
royalty
kungligheter /kunglig person /kungavrdighet /royalty
rpm
(revs per minute) varv i minuten
RSA
krypteringsalgoritm fr text
RSI
(Repetitive Strain Injury) frslitning av  monotont arbete
RSVP
(rpondez sil vous plait) om svar anhlles / o.s.a.
Rt
(Right) hgadlig
RTC
(Real Time Clock) realtidsklocka
rub
gnidning / gnida / putsa / borsta / sttestenen
rub
problemet / skava / skrubba / polera / gnugga
rub
(to - somebody up the wrong way) irritera ngon
rub
(- along) hanka sig fram
rub
(- along together) komma ganska bra verens
rub
(- down) gnugga ren /(- down) rykta /(- down) slipa av
rub
(dont - it in) tjata inte om det
rubber
gummi / radergummi / kondom / galoscher / robbert
rubber
spel
rubberneck
nyfiken / glo / stirra
rubbery
gummi / gummiliknande / seg som gummi
rubbish
sopor / avfall / sop / skrp / smrja / skit / nonsens
rubbish
struntprat
rubbishy
skrp / strunt
rubble
stenskrv / krossad sten / spillror / grushg
rubdown
avputsning / avslipning / avrivning / frottering
rubella
rda hund
rubeola
msslingen
rubicund
rdblommig
ruble
rubel
ruby
rubin / rubinrtt
ruck
skrynkla till
rucksack
ryggsck
ruckus
brk / sthej
ruction
brk / grl
rudder
roder / sidroder
ruddy
rdblommig / rd / rdaktig / frbaskad / jkla
rude
ofrskmd / ohyfsad / ohvlig / oanstndigt / ful
rude
hftig / vldsam / smrtsamt / primitiv
rude
(to be in - healt) vara vid bsta hlsa
rudely
ofrskmt / ohyfsat / brutalt / smrtsamt
rudeness
ofrskmdhet / ohvlighet / oanstndighet
rudimentary
rudimentr / outvecklad / elementr
rudiments
de frsta grunderna / grunddragen
rueful
bedrvad / nedslagen / ngerfull
ruff
pipkrage / halskrage / fjderprydnad
ruffian
rskinn / buse
ruffle
krs / rysch / krusa / rufsa till / burra upp / reta
ruffle
frarga / ur fattningen
rug
matta / pld
rugby
rugby
rugged
olndig / klippig / snderskuren / frad / vderbiten
rugged
krv / bister
rugger
rugby
ruin
ruin / undergng / frdrv / frfall / delgga
ruin
frstra / frdrva / spoliera / ruinera
ruination
ruin / frdrv / undergng
ruinous
frdande / ruinerande
rule
regel / bestmmelse / stadgar / vana / norm / styre
rule
brukar det vara / herravlde / tumstock / mttstock
rule
behrska / bestmma / linjera / meddela utslag / avsl
rule
(- out) utesluta
ruler
hrskare / linjal
ruling
hrskande / regerande / dominerande / stora / utslag
ruling
avgrande
rum
rom / besynnerlig / konstig
Rumania
Rumnien
Rumanian
rumnsk / rumn / rumnska
rumba
rumba / dansa rumba
rumble
muller / dn / kurrande / knorrande / dundra
rumble
uppfllbart extra ste / genomskda
rumbling
mullrande / dn / rykte / prat / knorrande / missnje
rumbustious
bullrande / stojande
ruminant
idisslare
ruminate
idissla / fundera / grubbla
rumination
idisslande / grubblande / funderande
rummage
leta igenom / rota igenom / leta / snoka / rota
rummy
rummy
rumor
rykte
rumour
rykte
rump
bakdel / rumpa / bak / tjock fransyska
rumple
skrynkla till / rufsa till
rumpsteak
rumpstek
rumpus
brk / upptrde / (- room) gillestuga
run
lopp / lptur / sprngmarsch / springa / frrymd
run
sprng / flykt / valuta / fri tillgng / tur / tripp
run
rutt / resa / rutten / fljd / serie / svit / lpning
run
sort / sikt / stegrad efterfrgan /kptryck /sljtryck
run
rusning / massfrsljning / massuttag / inhgnad
run
maska / ha sin gilla / skta / driva / styra / leda
run
hlla / genomfra / stlla upp / stta i trafik
run
ha i trafik / stta upp / dra / vara / rcka / rinna
run
flyta / klttra / vxer / (at a -) i sprngmarsch
run
(to have a - of luck) ha en rad framgngar
run
(to - it close) vara sent ute
run
(to - a temperature) feber
run
(to - for office) stlla upp i val
run
(it -s in the family) det ligger i slkten
run
(- down) kra p / (- down) skra ner
run
(- down) tala illa om / (to be - down) vara slut 
run
(- in) haffa / (- on) prata p
run
(- on) skriva i ett stycke / (- over) titta igenom
run
(- over) g igenom / (- through) gra slut p
run
(- through) gna igenom / (- through) repetera
run
(- up) dra sig / (- up) trckla ihop
runaway
frrymd / p rymmen / bortsprungen / skenande
runaway
verlgsen / enorm / (- soldier) desertr
rundown
nedskrning / sammanfattning
run-down
nedgngen / frfallen / slutkrd
rune
runa / trollformel
rung
pinne / tvrpinne / (se ring) / ringar / omringat
rung
ligor / ringat in / ringmrkt / signalerat / klingat
rung
ljudit / ltit
runic
run
runner
lpare / kapplpningshst / kapplpningshund / bud
runner
budbrare / med / skena / gngmatta / lpare
runner-up
tva / andra plats
running
springande / rinnande / fortlpande / direkt / stndig
running
flygande / i fljd / sktsel / konkurrensen / drifts
running
(- mate) parhst / (- mate) med(vice)kandidat
runny
ls / tunn / snorig / rinnande
run-of-the-mill
medelmttig / vanlig / ordinr
run-through
repetition / genomgng
runtime
under gng / pgr / kr
run-time
under gng / pgr / kr
runway
startbana / landningsbana
rupee
rupie
rupture
bristning / brck / brytning / sprcka / sprnga
rupture
slita snder
rural
lantlig / lant / (- dean) kontraktsprost
ruse
knep / list
rush
tg / sv / rush / rusning / anstormning / hastigheten
rush
brdskan / jkt / brttom / skynda oss / drag / strm
rush
fors / driva p / forcera / springa / storma / vlla
rush
kasta sig ver / strta / susa / hetsa / stressa
rush
(- about) flnga omkring / (- around) flnga omkring
rush
(- at) storma fram / (- off) rusa ivg
rush
(- over) rusa fram / (- through) snabbehandla
rush
(- through) slnga i sig / (- through) snabblsa
rush
(- through) kra rakt igenom
rusk
skorpa
russet
rdbrun / gulbrun
Russia
Ryssland
Russian
rysk / ryss / ryska
Russo
rysk
rust
rost / f att rosta
rust-coloured
rostfrgad
rustic
lantlig / simpel / primitiv / rustik / lantbo / bonde
rustic
bondtlp
rustle
prassel / rassel / fras / sus / prassla med / stjla
rustle
(- up) skaffa fram / (- up) ordna till
rustler
boskapstjuv
rustproof
rostfri / rostbestndig
rust-resistant
rostfri / rostbestndig
rusty
rostig / urblekt / glmt / ligga av sig
rut
hjulspr / gamla hjulspr / slentrian / brunst
rutabaga
klrot
ruthless
obarmhrtig / hnsynsls
rutting
brunstig
rye
rg / rgwhisky / rgbrd
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Copyright 1995- Kent Carlsson|||
[Detta fr ej raderas eller flyttas]|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||